LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. CX v.]

de les gents majorment simples, axí com són

comúnament recoers, e per moltes e diverses ve-

gades per los quemers són feyts torts e sobres a

aquelles destituïdes de tot consell e hajuda per vigor

de la real provisió. Per tal, sia mercè de vós, senyor,

revocar e haver per revocades les dessús declarades tres

provisions e totes altres atorgades als dits que-

mers com sien contra furs, priviletgis e bona

egualtat.



XIII. Ítem, senyor, com segons fur de l'alt senyor rey

N'Anfós, avi vostre, sia expressament provehït

que les comissions les quals vós, senyor, farets

sots tengut fer, tantsolament, als habitadors en

los lochs hon seran los pleyts e, per semblant, per

fur antich de l'alt rey En Jacme, de digna

recordació, actavi vostre, hun sol vehí e habita-

dor del cors de la ciutat deu ésser cort de la

ciutat e de tot lo terme, e ell sol deu determe-

nar tots los pleyts civills e criminals e com

de la jurisdició de la dita cort per altres provisions

e priviletgis sia devallat lo offici del consolat

de la dita ciutat lo qual, per exprés priviletgi, deu

ésser regit per mercader e mariner, sots certa forma

f. CXI

elets, qui sien experts en la dita art. Et com

vós, molt poderós senyor, de pochs des encà a prech

del senyor rey de Castella, parlant ab la dita re-

verència, hajats provehït que en València haia

cònsol castellà per los negocis e afers dels castellans

declinants en la dita ciutat e del dit offici

haiats provehit a Goncalbo Álvarez d’Àvila, castellà

e stranger de la dita ciutat. Per tal, sia mercè

de vós, senyor, haver per revocades, casses e nul·les

totes letres e provisions per vós, senyor, manades per

concessió del dit offici e provehir perpetualment

que en la dita ciutat no haja ni haver puxa

cònsol algú, si no mercader e mariner e del

cors de la dita ciutat e elegidor en la for-

ma acostumada.



XIIII. Ítem, senyor, per çó que·l canceller, vice-canceller

vostres e de vostre primogènit e de vostres e sos succe-

ssors mills, sien astrets a observanca de furs e

de priviletgis. Sia mercè de vós, senyor, provehir

perpetualment e atorgar que cascuna vegada

que vós, senyor, o, vós absent, vostre primogènit

vendrets o vendran a la ciutat o Regne de

València, los vostres e seus canceller o vice-canceller e