LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. CXIIII v.]

e destrenyen la dita part obtenint rebre a-

quella e pagar a ells salari e dret de segell, çò que

fer no·s deu, salva la dita reverència, car puys

la part per poqua utilitat d'aquella sentència o per

altra rahó no la vol, ne la demana en forma,

no deu ésser constreta de pendre on. Sia merçè

vostra, senyor, que sia declarat e provehït en la

present cort per vós, senyor, e daguen observar perpe-

tualment per los dits scrivans e cascuns d'a-

quells que algú no sia <fermat> forcat traure la

sentència en forma si no la volrà.



XX. La terca inconveniència és que proposada davant

vós, senyor, o vostra audiència supplicació, con-

tinent penció de jutje, sobre alguna causa e aquella

supplicació provehïda l’scrivà o peticioner, legint

aquella e scrivint la provisió, no vol liurar la

dita supplicació provehïda e sagellada a la part

proposant no vol fer e liurar letra reyal de co-

missió segons forma de la provisió, ans reté aquella

a fi que ell sia scrivà de la causa o aquell que ell

vulla, la qual cosa és expressament contra fur, lo

qual vol e ordena que a cascú sia legit, presentar

les comissions de ses causes ab aquell notari su-

f. CXV

ficient que·s volrà. Per tal, sia mercè de vós, senyor,

provehir e expressament manar als dits scri-

vans e peticionés e a cascuns de aquells, sots

pena de privació de llur offici a tots temps e sots

pena de cent morabatins per cascuna vegada

contrafahent, pagadors la mitat al fisch de

vós, senyor, e l'altra mitat a la part proposant la

dita supplicació, que, per la dita o altra manera o via

directa o indirecta, no retinguen, ne tarden les

dites supplicacions provehïdes, ne letres de comissions

de aquelles, ne priven de feyt les gents de llur franqua

libertat que han de fer les dites presentacions, ne per açò

o per altra rahó los facen difícil l'espaxament de llurs

afers.



XXI. Ítem, senyor, los verguers de la audiència e altres

verguers e portés de la cort de vós, senyor, per fer

citacions, manaments e altres actes, ans preses e

prenen salaris molt excessius. Per tal, sia mercè

vostra posar o fer posar açò en tatxa certa e covi-

nent e temprada, observadora per los dits porters

e verguers, sots semblants penes que dessús prohisma-

ment són contengudes. Et que les dites citacions

e altres actes puxen ésser fets ab qualsevol porters

o stiga de la part, puys sien officials vostres, com