LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. CXXII v.]

levador que·l manament de tornar lo caple-

vat puxa ésser feyt a casa e que dins hun dia

o dos sie tengut de tornar lo caplevat. Et les

dites coses, senyor, se facen per calumpniar les gents

de vostres regnes. Suppliquem, senyor, per cò, que sia

vostra mercè manar que talls coses no sien feytes

e manar, sots certes e grans penes als dits

officials o jutges, quelles dites coses no facen o

attempten fer. Et si lo contrari era feyt, no haje

valor o fermetat, ans los dits caplevats pu-

xen anar per tota la vostra senyoria de ça

mar. Et los dits caplevadors, atorgat lo dit

caplevat, haien spany de dret e de fur sta-

tuhït.



[XXXVII] Ítem, senyor, com per fur celebrat en les corts de

Sent Matheu, algun castell del regne no puxa

levar dret de assadura, de les cabanyes del reg-

ne que passen per lo terme del dit castell, per privile-

gi antich e usança antiga. Et, de poch de temps

encà, alguns alcayts per provissions o en altra

manera ab carta de vós, senyor, se sforcen de le-

var lo dit dret de les cabanyes per lo terme dels

castells passen. Per çò, senyor, sia vostra merçé

f. CXXIII

manar als dits alcayts, sots certes e grans

penes, que lo dit dret no deuen ni levar facen, ni

enseguessquen havent per revocades qualsevol

provisions en contrari fetes.



[XXXVIII] Ítem, senyor, com per exprés fur de l’alt rey En

Jacme, de loable memòria, actavi vostre, sia

expressament statuït e ordenat que algun rich-

hom, noble o cavaller o ciutadà o prelat o

clergue o altra persona religiosa o setglar, nengún

temps, per nenguna cosa, ne per nenguna rahó, a dret

o a tort, fer algunes justícies de sanc o personals

justícies en alguns lochs, en castells, viles e al-

queries, en torres o en altra qualsevol forta-

lees sien de Regne de València. Et, que nengún pri-

viletgi atorgat o per atorgar contra lo dit stabli-

ment perdurable nenguna valor o fermetat no

haja. Et com, senyor, contra forma del dit fur

moltes persones de vostra senyoria, axí del brac de la

ecclésia com militar, en llurs viles, castells e

lochs dins lo dit Regne de València facen ju-

stícies de sanc o personals. Sia, per çò, mercè de vós,

senyor, fahent servar lo dit fur a la letra revocar