LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. CXVI v.]

senyor rey En Johan, vostre frare, hoc encara s’és

feyt en lo temps que vós, molt poderós senyor, reg-

nats de que moltes persones de vostres ciutats, viles

e lochs són desfetes e no han de que viure. Sia, per çò,

mercè de vós, senyor, provehir que satisfet e smenat

als dits dampnificats entregament tot çò e quant

los és stat levat e pres per scorriment del dit

castell e Alguer. Et provehir e manar que semblants

coses d'ací avant no sien fetes. Et, per semblant,

sia satisfet tot cò que per vós, senyor, o per lo senyor

rey de Sicília o per vostres officials o seus, és stat

tolt a diverses vassals vostres en lo Regne de Sicília.



XXV. Ítem, senyor, com per fur del regne lo primogè-

nit vostre o de vostres successors o altre algú no

dega ni puxa pendre en Regne de València cena

de absència sinó, tantsolament, vós, senyor, e vostres

successors reys, lo qual fur vós, senyor, havets

jurat servar, confermar, atorgar e donar

de nou. Per tal, sia mercè de vós, senyor, inibir

al senyor rey de Sicília, vostre primogènit, e a altres

qualsevol presents e sdevenidors que no prenguen

o puxen demanar e pendre cena de absència de

alguna ciutat, vila o loch de Regne de València

f. CXVII

declarant que vós, senyor, e vostres successors reys, tant-

solament, podets demanar, haver e pendre en lo dit

regne cena de absència e no primogènit algú

o altri.



XXVI. Ítem, senyor, com per furs e priviletgis cena al-

guna de presència no puxa ésser presa si no per

vós, senyor, i per vostre primogènit, tantsolament,

e, de algun temps ençà, la molt alt senyora rey-

na se sforce demanar a algunes universitats,

viles e lochs del dit regne cena de presència

i encara se sforca usar de jurisdicció i fer rigoroses

execucions per les dites cenes de presència, la qual

cosa, és fort prejudicial a la corona reyal de

vós, senyor, car en los lochs de vostra corona algú

no pot ni deu exercir jurisdicció si no, tantsolament,

vós, senyor, o vostres successors reys o vostre o llurs

primogènits. Sia, per çò, mercè de vós, senyor, pro-

vehir e ordenar perpetualment que reyna alguna

no puxa demanar ni haver cena alguna, axí

de presència com de absència, i declarar les dites exe-

cucions ésser nul·les, casses e irrites, manat

e fent restituir tot çò e quant per la dita

rahó és stat pres e reebut de les dites univer-

sitats, viles e lochs.$$(6)##