LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. CXXXV v.]

trastant vós, senyor, de fet a vegades a inpurtenitat

d’alguns domèstichs e servidors vostres havets ator-

gada alguna tafuereria e los emoluments d’aquella

e a vegades a inducció de vostre batle general a fermat

traure béns emoluments d’aquesta rahó hajats so-

stengudes e sotstengats de tenir tafureria pública-

ment, specialment dins la ciutat de València,

çò és, en la moreria e en altres parts. Et si lo justícia

criminal de la dita ciutat al qual se pertany

vol vedar les dites tafureries e punir e penyo-

rar los tinents o jugants en aquelles lo dit bat-

le vigorosament, axí com si la tafureria fos

una sancta religió, se sforca en quant és en ell

vedar al dit justícia que no s’entrameta. Et acò, senyor,

no sia solament contra los dits <furs> priviletgis

màs encara molt gran e terrible peccat en gran

offensa de la divinal magestat et, majorment

com sia cert, que en tafureries e en lochs com comu-

nament hi freqüenten batallats e celerats homens

és acostumat per ells en suczeir llurs boques parlant

longament de Nostre Senyor Déu e de la Sancta Sa-

grada <Maria> Mare nostra, dona sancta Ma-

ria, e dels seus sancts serà cert, axí mateix,

que pus perillós e scandalós és en la dita moreria

f. CXXXVI

per los infells que allí freqüenten que en altra part.

Per tal, sia merçè de vós, senyor, statuhir perpetual-

ment que alguna tafureria a algunes persones de

qualsevol ley, secta o condició sien, no puxa ésser

tenguda en la dita ciutat ni en <son> tot són terme

vell. Et revocar o haver per revocades totes e qualse-

vol licències per vós, senyor, o per vostres officials

atorgades de tenir les dites tafureries e expre-

ssament e nomenada en la dita moreria. Et

totes e sengles concessions e donacions fetes de la ren-

da o dels emoluments de aquelles provehint expre-

ssament e a major cautela que·l dit justícia en cri-

minal, qui és o per temps serà, puxa scrivar totes e sen-

gles tafureries e punir e castigar los jugants de

qualsevol ley o secta sien, axí en la moreria com

en qualsevol parts de la ciutat, e que aquells qui en

llurs cases pròpries o loguades sostendran tafureria

per cascuna vegada que y seran attrobats sien encor-

reguts en pena de cinquanta morabatins de

llurs béns, la terca part a vós, senyor, e la terca

al acusador e la terça al comú de la dita ciutat.



Et, si la dita pena paguar no poran, que sien açotats