LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. LXXXII v.]

feytes d'alguns pleyts o causes civills e crimi-

nals.



*Ítem, volents provehir al bon stament del dit

regne provehim, statuim e ordenam per lo pre-

sent novell fur, perpetualment, per nós e nostres suc-

cessors que nós o los dits nostres successors presents

en lo dit regne o absents, no puxam o puxen tra-

metre, possar, constituhir, crear o ordenar en alguna

forma o manera en lo dit regne a alguna o

algunes universitats de aquell o a singular o sin-

gulars de qualsevol ciutat, vila o loch, a univer-

sitat de feyts molts o pochs o a hun tot sol algun

visrey, legat o lochtinent reformador o instigador, co-

adjutor, adjunts homens de tresoria o rebedós de

monedes, delegats subrogats, comissaris o altres, qual-

sevol nom o títol, puxen ésser nomenats o in-

titulats qui per nós o nostres successors vullen usar

o ussassen de comissió a ells feta o poder a aquells

donat per nós o nostres successors, perpetualment

o a temps algú, per scrit o de paraula, per propri mo-

tiu o a instància o supplicació d'altri. Et

tota primera recepció de monedes e emoluments

NOTAS:
Fuero nuevo.

f. LXXXIII

nostres, qui no toquen en offici de algun ordinari

e les dels dits ordinaris retengudes gràcies e sala-

ris llurs e finiren l'any de llur offici, se facen

per lo batle general de València o per lo brac de ca-

scuna ciutat, vila o loch del dit regne e

no per altri. Mas tots los altres actes sien, haien

o puxen ésser exercits en lo dit regne, ciutats,

viles o lochs de aquell per los dits officials ordi-

naris tant solament e no per altri e per auctoritat

ordinària e no delegada ne per comissió letra o

manament algú nostres. Et si lo contrari de les

dites coses o alguna de aquelles serà fet o assaiat

que no haja alguna valor, ans ipso iure et facto

sie dessi nul·le e, aytant, contrari lo dit regne

bracos, universitats e singulars de aquells e aquelles

no sien tenguts o puxen obehir. Et no-res-meys que

cascú dels dits comissaris e altres usants

de qualsevol auctoritat puxen e deuen ésser prohibuits

e vedats per cascun ordinari, per propri motiu e

o a instància de qualsevol brac, universitat o

singular del dit regne, ab remeys de presó e

de tota punició a liura conexenca de cascun