LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. CXL v.]

der e En Ponc de Malferit.



Et segons fonch rahonat entre alguns de la dita

cort los elets per lo senyor rey eren vice-canceller, tresorer,

mossèn Ramon Tolsa, micer Domingo Maschó, micer

Bernat Miquel e micer Johan Bruscha.



*Et après, per part del brac militar foren offerts

donats e liurats en scrits al dit senyor rey certs

greujes.



Et per part del brac real fon dit que entant

com los dits greujes fossen vists prejudicials a

suis privilegiis e costums e bons usos del dit

regne e als drets del dit brac reyal, universitats

o singulars de aquelles o qualsevol de aquells que no y con-

senten, ans expressament protestaven que per aquells

no·ls fos engendrat algun preiuhí en llur dret,

supplicant al dit senyor rey que de aquells los manàs

donar treslat. Et axí mateix, fon protestat per part

del brac ecclesiàstich contra los greujes offerts

per lo brac militar.



Et axí mateix, per part del brac ecclesiàstich fo-

ren offerts donats e liurats en scrits certs greu-

jes al dit senyor rey.

NOTAS:
Presentación de agravios y solicitud del monarca de concretar el donativo.

f. CXLI

Et per part del dit brac real fon protestat

prout suppra e per part del brac militar sem-

blantment.



Et per part de la ciutat de Xàtiva e viles

reals foren axí mateix offerts donats e liu-

rats en scrits certs greujes al dit senyor rey

contra la ciutat de València.



Et en continent, per lo misatgés de la ciutat

de València fon dit que no consentien en la dita

oblació de greujes feyta per la dita ciutat de

Xàtiva e viles reyals, ans expressament hi dissen-

tien protestan que tot llur dret los romangués

salvu, supplicant que dels dits greujes los fos do-

nat trellat, per çò, que a aquells poguessen satisfer

e contradir.



Et enseguides les dites coses lo honorable vice-canceller dix,

per manament del dit senyor rey, que com

lo dit senyor hagués posada treva en certa for-

ma en lo comencament de la cort. Et fos dup-

te si la dita treva se stendria als loch hon lo

dit senyor entenia a continuar e porrogar

la cort, per çò, que el dit senyor declarava