LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. XLVIIII v.]

rey fos occupat de altres afers, per los quals lo

dit dia no era vengut a la dita cort per fer les

coses dessús dites e per reebre lo jurament de feel-

tat, per tal porrogava la dita cort per a demà que

serà dimarts, en lo qual dia, Déu aydant, lo

dit senyor rey seria personalment en la dita cort

per prestar los juraments que era tengut prestar

e sos antecessors de feeltat. E intimat al sín-

dichs e misatgés de la ciutat de València que

en la dita cort, lo dit dia e ora haguessen los

originals priviletgis, los quals lo dit senyor

rey era tengut jurar.

Et en continent los dits síndichs e misatgés

de la dita ciutat de València dixeren e respon-

gueren que·ls plahia.

Et lo dit En Domingo Xèrich predicto nomine acu-

sà la contumàcia ut suppra pluries havia a-

cusada.

Et lo dit honorable vice-canceller porrogà ut suppra

havia porrogat.





*En lo qual dia de dimarts e ora de tèrcia,

damunt assignats, que hom comptava vicesima

NOTAS:
1401, octubre 25. Segorbe., Prórroga para el 26 de octubre.

f. L

quinta die octobris anno predicto a nativitate Do-

mini millesimo quadringentesimo primo,

aiustada tota la dita cort en la dita seu, se-

gons és acostumada, lo dit molt honorable vice-canceller

en persona del molt alt senyor rey porrogà

la dita cort, ad id quod suppra a dijous pri-

mer vinent e ora de tèrcia.

Et en continent, los honorables síndichs e

misatgés de la ciutat de València mostraren

en plenera cort e en presència del dit honorable

micer vici-canceller, en lur primer e original forma,

tres cartes e priviletgis de pregamí, bullades de

bulla de plom, les quals en virtut de la inti-

mació al molt alt senyor per fer jurament

de aquelles segons los era stat intimat.

Et lo dit En Domingo Xèrich, nomine iam dicto,

dix que acusava la contumàcia segons pluri-

es havia acusat.

Et lo dit molt honorable vice-canceller porrogà la dita assig-

nació al dit dia de digous e ora damunt assig-

nats.

Et la dita cort protestà ut suppra havia protestat.