LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. CXIII v.]

levar armes en la ciutat, viles o lochs del

dit regne on vós, senyor, erets. E, çò que és pijor, com

per los ordinaris són requests que·lls liuren les dites

armes contradiguen restituir aquelles, e com tot los

fall fan perdidisses les dites armes cò que torna

en evident lessió e preiuhí dels dits furs e

dan de les gents. Sia mercè de vós, senyor, prove-

hir e ordenar perpetualment que alguatzir algú de

vós, senyor, o de vostre primogènit no gos o presu-

mescha levar armes algunes en les dites ciutats,

viles o lochs del dit regne. Si, donchs, no era

present o sobrevenia en brega alguna que fos en

les dites ciutats, viles o lochs e que en tal cars les

armes que levades haurà de continent haia e

sia tengut liurar e trametre al justícia de la

ciutat, vila o loch del dit regne on les dites

armes haurà toltes o levades. Et, si lo contrari de les

dites coses o alguna de aquelles farà, que de feyt

lo dit alguatzir sia privat del dit offici e

encorregut en les penes en lo prop dit capítol ex-

pressades, partidores segons en aquell és contengut.



XVIII. Ítem, senyor, com los scrivans de manament

percones de registre vostres o de la vostra audiència

f. CXIIII

e scrivania fon, salva la vostra reverència, tres.

Entre les altres inconveniències, la primera és que·l

scrivà qui lig o reb la sentència que·s dona per vós,

senyor, o per vostra audiència se sforca demanar e

haver per legir e rehebre aquella sentència tant com és la

mitat del salari que·n haurà fet lo relador

o jutje d'aquella sentència, çò que, salva la dita reverèn-

cia, és molt desegual com la condició e lo

càrrech e lo treball de cascú de·ls segons pot appa-

rer a tot discret sie molt different majorment,

car, de bona rahó, no deuen pus haver de tal sentència

si no com a scriptura de paper a rahó de les altres

scriptures de <paper> procés quant, emperò, de reduir

o metre aquelles en forma e sagellades si les parts

obtenints les dites sentències volran aquelles en for-

ma e sagellades sia pagat de dret de segel

de aquelles, tantsolament, segons la antiga taxa

de la scrivania del temps del senyor rey

En Jacme, de sancta memòria, conqueri-

dor d'aquest regne.



XIX. La segona inconveniència és que dada la

sentència, segons que la part obtinent aquella no la dema-

nara, los dits scrivans reduexen aquella en