LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. CCXII v.]

delliberat que per alguns sguards allí rahonats fos

donat bastant poder per cascuna universitat a llur

síndich que pogués fer subvenció al molt alt senyor

rey, segons seria concordat per lo dit brac real, axí

en cort ab los altres bracos com per lo dit brac per sí, e

que fos ordenat lo dit sindicat en fon tramés trel-

lat a universitat ab letra de part del dit brac et

axí fon seguit que de feyt foren scrites e trameses

a cascuna universitat real del dit Regne de Va-

lència les següents letres. Et primo, a la ciutat

de Xàtiva fon tramesa la dita letra de la conti-

nència subsegüent, les quals totes letres foren

sagellades ab lo sagell menor de la sala de la ciu-

tat de València.



Als molt honorables e molt savis senyors los

justícia e jurats de la ciutat de Xàtiva.



Senyors, molt honorables, segons sab vostra molt

gran saviesa deu meses e meses són passats que·l

molt alt senyor rey continuà, en aquest regne,

corts generals per lo qual temps nosaltres, per nostre

sforc havem treballat ab los altres bracos, és a sa-

ber, ecclesiàstich e militar d'aquest regne en lo

bon stament del dit regne: Et tro ahuy no vehem

f. CCXIII

que en les dites corts se sia molt avancat, çò

que dehim ab no poch desplaer, en nosaltres desi-

jants que les dites corts generals prenguessen de-

guda fi e lo regne fos més en bon stament volents

fer deguda instància ab los altres bracos vejan

molt clarament que per lo gran divís e malevolen-

çes que són apalés entre alguns del dit brac mi-

litar és cosa molt difícil e sab a inposibilitat

que poguessen en concòrdia del dit brac <mes>

metre en stament pacífich degut e bo lo dit regne,

per la qual rahó cové que nosaltres en tot cars enten-

gam, per nosaltres e nostre brac e ab aquells de la

cort que ab nosaltes volram ésser, en lo bo stament

del dit regne. Et permetre, en breu e deguda exe-

cució les dites coses, sia necessari que·lls síndichs,

qui són ací per cascuna universitat real, hajen ba-

stant poder de offerre al dit senyor rey capítolls

e ordinacions fahents e ordenades per lo dit brac

a bo e pacífich stament del regne. Et de fer sub-

vencions e dons per lo dit braç al molt alt senyor

rey e nosaltres hajam feyt ordenar lo dit poder,

segons veurets en la scriptura que us trameten

dins la present, per tal vos pregam, que al pus