LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. CCXXXX v.]

havia protestat.



1*Al qual dia de disapte e ora de tèrcia de-

ssús assignats, en lo qual se comptava septima

mensis octobris anno predicto a nativitate Domini

millesimo quadringentesimo secundo, sonat

de matí circa horam prime lo seny en lo cam-

panar de la seu, segons és costuma com la cort

se deu ajustar. Et ajustada la dita cort en lo

palau del Reyal, dessús recitat, fon en la dita

cort constituhït lo dit molt honorable micer Ni-

cholau de Canyelles qui, en persona del molt alt

senyor rey, continuà la dita cort a dimarts pri-

mervinent, en ora de tèrcia.



Et la dita cort protestà segons dessús pluries e

sepe havia protestat.



2*Sed in super en lo dit dia de dimarts e ora de

tèrcia dessús assignats, en lo qual era comptat

decima mensis octobris anno predicto a nativitate

Domini millesimo quadringentesimo secundo. So-

nat abans de matí circa oram prime lo seny

abatallades en lo campanar de la seu, per la for-

ma acostumada sonar com la cort se deu aju-

star, et fos aiustada e aplegada la dita cort en

lo palau del Real, dessús dit, fon en la dit cort

NOTAS:
Prórroga para el día 10 de octubre. 1402, octubre 7. València., Prórroga para el día 11 de octubre. 1402, octubre 10. València.

f. CCXXXXI

constituhït lo molt honorable micer Mathià Castelló, vice-canceller

del molt alt senyor rey, qui, en persona del dit

senyor rey, porrogà e continuà la dita cort a

demà que serà dimecres, en ora de tèrcia.



Et la dita cort perseverà en les protestacions de-

ssús moltes vegades feytes.



1*En lo qual dia de dimecres e ora de tèrcia, dessús

assignat, en lo qual era comptat undecima men-

sis octobris anno predicto a nativitate Domini millesimo

quadringentesimo secundo. Aiustada la dita cort

en lo palau dessús dit del Real sonat sonat, segons és a-

costumat, de matí lo seny, lo dessús nomenat micer Ma-

thia Castelló, vice-canceller, constituhït en la dita cort, en perso-

na del dit molt alt senyor rey, continuà la

dita cort a demà que serà dijous, en hora de tèrcia.



Et la dita cort perseverà en les protestacions dessús

dites.



2*Al qual dia de dijous e ora de tèrcia, dessús assig-

nat, en lo qual era comptat duodecima mensis

octobris anno predicto a nativitate Domini millesimo qua-

dringentesimo secundo, com la dita cort fos aiusta-

da en lo palau del Real, dessús dit, e en lo dit

dia de matí hagués sonat lo seny en lo campanar

de la seu, per la manera acostumada sonar en lo dia

NOTAS:
Prórroga para el día 11 de octubre. 1402, octubre 11. València., Prórroga para el día 13 de octubre. 1402, octubre 12. València.