LAS CORTES DE DON MARTÍN EL HUMANO (1401-1407)

Mª José Carbonell Boria, Universitat de Valéncia

A mis padres.

Transcripciones

Normas de edición

[f. LVII v.]

1*del mes de agost propasat. Et primerament, per lo

brac de la sglésia, fon respost per lo molt reverent

bisbe de València dient que lo brac de la ecclésia era ap-

parellat fer e prestar al dit senyor rey lo sa-

grament de feeltat e altres coses los quals los pa-

ssats de lur brac havien acostumat o semblants

paraules, en substància.

2*Et per lo brac militar fon respost, per lo noble mossèn

Aymerich de Centelles, dient los de brac vostre militar.

3*Et per lo brac real de ciutats e viles reals del Reg-

ne de València fon respost per lo molt honorable micer

Johan Mercader, hu dels misatgés e síndichs de la

ciutat de València, lo qual molt elongament e abta

e ab paraules molt abtes reduí la proposició del dit

senyor en los punts, çò és:

4*Et respós per los dessús nomenats, per tota la dita

cort, al dit senyor rey de continent alguns

del dit brac militar, agenolats davant lo dit

senyor rey, offerint a aquell diverses suplicacions les

quals, com no fossen lestes, afermaren que eren supplica-

cions per alguns qui afermaven en lurs lochs dins

Regne de València usar fur de Aragó. De les quals

NOTAS:
Juramento de fidelidad del obispo de Valencia, en nombre del brazo eclesiástico., Juramento de fidelidad de Aymerich de Centelles, en nombre del brazo militar., Juramento de fidelidad de Joan Mercader, en nombre del brazo real., Copia de las súplicas de los lugares del reino que querian mantener el uso del fuero de Aragón

f. LVIII

supplicacions hauda còpia en après foren attrobades

de la continència subsegüent:

Molt alt senyor.

1*Com en la tinència de Alcalatén e lochs de aquella, si-

tuats en Regne de València, qui són del noble don Lop

Eximén d'Urrea, sia per tots temps usat e és de fur de Ara-

gó, per çò, Pero Pardo, cavaller, procurador del dit noble, ab

humil e subiecta reverència diu que no consent la con-

firmació e jurament que vós, senyor, volets fer de furs

e priviletgis, usos, costums, stils de governació e altres

del Regne de València tant com se puxe extendre

o entendre del dit seu principal e lochs, ans pro-

testen que en aquell sie servat e salvu tot dret de fur

de Aragó. Supplicant-vós, senyor, que lo dit protest li

admetats salvant-li plenerament tot llur dret de fur

de Aragó.



2*Molt alt senyor

Com en los lochs de Paterna, de Benaguazir e la

Pobla, situats en Regne de València que són de la molt

alta senyora reyna, sia tots temps usat e sien de

fur de Aragó, per çò, Gilabert de Centelles, procurador de la



 

NOTAS:
… Tinença d’Alcalaten, …Paterna, Benaguasil y la Pobla.